อาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียต่างกล่าวโทษกันและกันว่าหยุดยิง

ข่าวประจำวันที่ 2020-10-14 23:06:13

ทางการอาเซอร์ไบจันกล่าวว่าเมื่อวันอาทิตย์ผู้หญิง 4 คนเป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิตอย่างน้อยเก้าคนเมื่ออาคารที่พักอาศัยถูกโจมตีระหว่างการทิ้งระเบิดของ Ganja ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของอาเซอร์ไบจาน

การโจมตีดังกล่าวน่าจะมาจากกลุ่มชาติพันธุ์อาร์เมเนียในนากอร์โน – คาราบัคฮิคเม็ตฮาจิเยฟที่ปรึกษาประธานาธิบดีอิลฮัมอาลีเยฟของอาเซอร์ไบจาน

อาร์เมเนียอธิบายข้อกล่าวหาว่ากองกำลังของตนได้โจมตี Ganja และทำให้พลเรือนบาดเจ็บล้มตายว่า “โกหกอย่างแท้จริง” และยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิต 2 คนโดย “กลุ่มที่โค่นล้มอาเซอร์ไบจัน” ในหมู่บ้าน Hadrut อาเซอร์ไบจานปฏิเสธว่า

ข้อกล่าวหาดังกล่าวเกิดขึ้นหลังการหยุดยิงซึ่งประกาศหลังจากการเจรจาในมอสโกซึ่งเป็นนายหน้าของรัสเซียมีผลบังคับใช้ในช่วงเที่ยงของเวลาท้องถิ่น (04.00 น. ET) ในวันเสาร์

กระทรวงการต่างประเทศรัสเซียกล่าวในการอ่านว่าการหยุดยิงดังกล่าวเรียกว่า “เพื่อวัตถุประสงค์ด้านมนุษยธรรม” โดยอนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนนักโทษและศพของผู้เสียชีวิต มันเสริมว่าพารามิเตอร์ของข้อตกลงจะถูกตกลงแยกกัน

ในงานแถลงข่าวในบากูเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา Hajiyev กล่าวหาว่าอาร์เมเนีย “ละเมิด” ข้อกำหนดที่ตกลงกันไว้

“อาเซอร์ไบจานไม่มีการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของรัฐอื่นใดเป้าหมายคือเพื่อให้มั่นใจในบูรณภาพแห่งดินแดนของเราหากอาร์เมเนียยังคงยั่วยุให้ละเมิดการหยุดยิงอาเซอร์ไบจานต้องตอบสนอง” Hajiyev กล่าว

สิ่งนี้เกิดขึ้นตามคำแถลงก่อนหน้านี้จากกระทรวงกลาโหมของประเทศเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่ากองทัพอาร์เมเนียได้ยิงปืนใหญ่เพื่อต่อต้านการตั้งถิ่นฐานของตน “จำนวนหนึ่ง” และพยายามที่จะเริ่มการโจมตีไปยัง Aghdara-Tartar และ Fizuli-Jabrail

อาร์เมเนียปฏิเสธว่าไม่ได้ละเมิดข้อตกลงโดยประณามการเรียกร้องดังกล่าวว่าเป็นการ “ประดิษฐ์” และแทนที่จะกล่าวหาว่ากองกำลังอาเซอร์ไบจันกำลังโจมตีเมืองแฮดรูท

Shushan Stepanyan โฆษกกระทรวงกลาโหมของอาร์เมเนียกล่าวว่า: “คำแถลงของกระทรวงกลาโหมอาเซอร์ไบจันเกี่ยวกับการยิงในทิศทางของภูมิภาค Tartar และ Aghdam ของอาเซอร์ไบจานเป็นอีกส่วนหนึ่ง”

กระทรวงการต่างประเทศของภูมิภาคนากอร์โน – คาราบัคที่เป็นผู้โต้แย้งซึ่งตั้งอยู่ภายในพรมแดนของอาเซอร์ไบจาน แต่ถูกควบคุมโดยกลุ่มชาติพันธุ์อาร์เมเนียกล่าวหาว่าบากูละเมิดข้อตกลงดังกล่าวและเสริมว่าอาเซอร์ไบจานพยายามใช้การเจรจา “เพื่อปกปิดตัวเองเพื่อเตรียมรับมือ ปฏิบัติการทางทหารต่อไป”

ฝรั่งเศสซึ่งเรียกร้องให้ “ยุติการสู้รบโดยทันที” นับตั้งแต่เกิดการสู้รบระหว่างประเทศเมื่อเช้าวันที่ 27 กันยายนได้เรียกร้อง “ข้อตกลงหยุดยิงด้านมนุษยธรรม”

สหรัฐฯฝรั่งเศสรัสเซียเรียกร้องให้หยุดยิงเนื่องจากการสู้รบในเมืองนากอร์โนคาราบัคห์

ในแถลงการณ์ที่ออกโดยกระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศสปารีสเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายปฏิบัติตามข้อตกลงนี้เพื่อให้ “ยุติการสู้รบอย่างถาวร” ได้

การหยุดยิงระหว่างอาเซอร์ไบจานและอาร์เมเนียเกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่มิเชลบาเชเล็ตข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติพูดถึงความทุกข์ทรมานที่ความขัดแย้งกำลังเกิดขึ้นกับพลเรือน

“เป็นเรื่องน่ากังวลอย่างยิ่งที่ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเราได้เห็นพื้นที่ที่มีประชากรตกเป็นเป้าหมายและมีกระสุนปืนหนักในและรอบ ๆ พื้นที่ความขัดแย้ง” เธอกล่าว

Bachelet เสริมว่าทั้งสองฝ่ายต้อง “รักษาพันธกรณีของตนภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศเพื่อปกป้องพลเรือนและโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนปฏิบัติตามหลักการของความแตกต่างความได้สัดส่วนและความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการใช้อาวุธระเบิดที่มีผลกระทบในพื้นที่กว้างในพื้นที่ที่มีประชากร”

ภูมิภาค Nagorno-Karabakh ได้รับการยอมรับในระดับสากลว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจานซึ่งกล่าวกันมานานแล้วว่าจะยึดคืนดินแดน

Aren Melikyan ของ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น, Arzu Geybulla, Gul Tuysuz, Mary Ilyushina, Taylor Barnes และ Niamh Kennedy มีส่วนร่วมในรายงานนี้